Skip to main content
GRAMMAR LESSONS

The Conditional in Spanish

[wpseo_breadcrumb]

Me gustaría un café

The Conditional in Spanish

In Spanish, the conditional mood is used to express theoretical possibilities, wishes, advice, and polite requests, similar to the English use of “would”, “should”, and “could”. It is used for recommendations, suggestions, desires, or proposals regarding the present or future, as well as for hypothetical or improbable conditional statements. Let’s explore some examples:

Examples:
Hide Translations
Show Translations
El texto estaría mejor sin menos palabras.
The text would be better with fewer words
Deberías prepararte mejor para la presentación de la próxima semana.
You should prepare better for next week’s presentation
En tu lugar, yo trabajaría menos.
In your place, I would work less
¿Podrían ayudarme a colgar estos cuadros?
Could you help me hang these pictures?

When expressing wishes or preferences in Spanish it is common to use verbs such as “gustar” (to like), “encantar” (to love), and “preferir” (to prefer).

Hide Translations
Show Translations
¿Te gustaría tomar un café?
Would you like to have a coffee?
Me encantaría ir a Machu Picchu algún día.
I would love to visit Machu Picchu some day
Disfruto mucho la playa, pero preferiría pasar el fin de semana en la ciudad.
I really enjoy the beach, but I would prefer to spend the weekend in the city

Compare

Hide Translations
Show Translations
A mí me gusta mucho viajar.
(I like traveling a lot)
VS
A mí me gustaría mucho viajar.
I would really like to travel
Check out our section on El verbo gustar

Regular Verbs

hablar
comer
vivir
yo
hablar-ía
comer-ía
vivir-ía
hablar-ías
comer-ías
vivir-ías
él / ella / usted
hablar-ía
comer-ía
vivir-ía
nosotros / nosotras
hablar-íamos
comer-íamos
vivir-íamos
ustedes
hablar-ían
comer-ían
vivir-ían
ellos / ellas
hablar-ía
comer-ían
vivir-ían

*Notice how all the pronouns are conjugated exactly the same in all three types of infinitives (-ar, -er, and -ir).


Irregular Verbs

As is often the case, there are irregular verbs. Note that while the ending remains unchanged, the stem undergoes alterations. Let’s examine them closely: 

The following irregular verbs lose the “e” of the -er ending before adding the particular endings:

-ía
caber →
cabr →
-ías
haber →
habr →
-ía
poder →
podr →
-íamos
saber →
sabr →
-ían
-ían

These irregular verbs replace the vowel of the infinitive ending -er and -ir with a “d” before adding the endings:

-ía
poner →
pondr →
-ías
salir →
saldr →
-ías
tener →
tendr →
-ía
valer →
valdr →
-íamos
venir →
vendr →
-ían
-ían

The following irregular verbs undergo a change in the stem, which is applied to all the pronouns:

-ía
decir →
dir →
-ías
hacer →
har →
-ía
querer →
querr →
-íamos
-ían
-ían

*We use the conditional “querría” (I would like)) and the imperfect subjunctive “quisiera” (I would like) to “soften” statements that can be made with the present tense “quiero” (I want). “Quería” (I wanted) is also appropriate in this context, as a form of politeness.

En contexto / In context
Hide Translations
Show Translations
-¿Qué harías si tuvieras veinte años otra vez?
-What would you do if you were twenty again?
-Oh, tal vez estudiaría y viajaría más. Seguramente perdería menos el tiempo. ¿Y tú?
-Oh, maybe I would study and travel more. I would definitely waste less time. How about you?
-Creo que yo pasaría más tiempo con mi familia, también estudiaría más y quizá aprendería algo nuevo, como un idioma o a tocar un instrumento musical.
-I think I would spend more time with my family. Also study more, and maybe learn something new, like a language or to play a musical instrument.

Exercises / Ejercicios

Conjugate the following verbs in brackets in the correct form of the present conditional tense.
1. Yo, en tu lugar, menos comida. (yo / preparar)
(If I were you, I would make less food)

2. Nos gusta mucho esa casa, pero vivir en una más pequeña. (nosotros / preferir)
(We really like that house, but we would prefer to live in a smaller one)

3. llamar a Paco. No se ha sentido bien. (nosotros / deber)
(We should call Paco. He has not been feeling well)

4. ¿ quedarse en casa este domingo? (ustedes / gustar)
(Would you like to stay home this Sunday?)

5. Este reporte está bien, pero mejor con un lenguaje más formal. (estar)
(This report is fine, but it would be better with a more formal language)

6. ir a ver al médico. (tú / deber)
(You should go see the doctor)

7. Yo, en su lugar, no un abrigo. Está haciendo mucho calor. (yo / ponerse)
(In your place, I would not wear a coat. It is very hot)

8. conocer Cuba. (nosotros / encantar)
(We would love to visit Cuba)

9. A mis papás ver a sus nietos todos los días. (ellos / encantar)
(My parents would love to see their grandchildren every day)

10. Yo no eso en tu lugar. (yo / hacer)
(I would not do that if I were you)

Exercises / Ejercicios

Choose a verb from the box to conjugate the following sentences in the present conditional tense.

decir – saber – hacer – tener – querer – poner – salir – poder – preferir – gustar

1. Yo, en su lugar, más atención en clase.
(In your place I would pay more attention in class)

2. ¿ (tú) venir mañana a las 11:00 a.m.?
(Could you come tomorrow at 11:00 a.m.?)

3. (nosotros) cada fin de semana, pero no tenemos tiempo.
(We would go out every weekend, but we do not have time)

4. ¿ (ustedes) ver una película de terror?
(Would you like to watch a horror movie?)

5. (yo) acostarme temprano hoy. Mañana debo levantarme temprano.
(I would prefer to go to bed early today. I have to wake up early tomorrow)

6. Gustavo dice que lo posible para ahorrar más dinero.
(Gustavo says he would do everything possible to save more money)

7. Yo, en tu lugar, no qué hacer.
(If I were you, I would not know what to do)

8. Jorge dice que un gato, pero sus papás no quieren.
(Jorge says he would have a cat, but his parents do not want to)

9. José vender su departamento, pero su esposa no quiere.
(Jose would like to sell his apartment, but his wife does not want to)

10. ¿Qué (tú) si te ofrecen un nuevo puesto?
(What would you say if they offered you a new position?)

In this lesson, we explored the concept of the subjunctive mood in Spanish. We provided an overview of how the subjunctive mood is formed and used in Spanish, exploring many examples, uses and, most importantly, we shed light on the crucial distinctions between the subjunctive and indicative moods. We also covered irregular verbs in the subjunctive mood to provide an understanding. If you are interested in further enriching your understanding of Spanish, we recommend exploring “Introduction to Spanish Conjugations”.

Leave a Reply